Técnicas y consejos

Copiando ilustraciones

Copiando ilustraciones

Q. Si estoy aprendiendo a pintar copiando el trabajo de otros artistas de Internet o imágenes en libros para mi propio beneficio (no deseo venderlos), ¿es legal? Además, ¿puedo vender legalmente una copia de una pintura de otro artista (vivo o muerto), siempre que en el frente de la pintura firme mi nombre seguido de "copiado después" más el nombre del artista original?

A. Históricamente, los artistas perfeccionaron sus habilidades copiando las obras de antiguos maestros. De hecho, esto todavía continúa hoy en muchos museos estadounidenses y europeos, donde se requiere que cada copia tenga diferentes dimensiones del original para evitar la venta de la copia como original.

Copiar trabajos preexistentes es legal, siempre que el trabajo original sea de dominio público (lo que significa que los derechos de autor de ese trabajo han expirado). Sin embargo, si los derechos de autor no han expirado, el propietario de los derechos de autor tiene varios derechos exclusivos, incluido el derecho de reproducir el trabajo protegido por derechos de autor y el derecho de vender el trabajo protegido por derechos de autor. Esto significa que, a menos que exista una defensa como el uso justo, la realización de una reproducción no autorizada de una obra protegida (por ejemplo, copiar la pintura de otro artista) es una infracción si la copia es sustancialmente similar al original. La venta no autorizada de una copia infractora también puede ser una infracción.

Por lo tanto, es importante que determine si las obras que copia aún están protegidas por derechos de autor o si esas obras son de dominio público. Cuando sus copias son sustancialmente similares al original, solo está seguro al copiar trabajos que son de dominio público. La simple identificación de la fuente del trabajo que copió no le proporcionará una defensa, y hacerlo incluso puede facilitar que el propietario de los derechos de autor presente una demanda por infracción en su contra.

Nota: Las leyes de copyright están sujetas a cambios. Este artículo fue publicado originalmente en la edición de abril de 2007 de Revista y refleja las leyes vigentes en el momento en que se escribió el artículo.

Leonard DuBoff
fue profesor de derecho durante más de 24 años y ha testificado en el Congreso en apoyo de las leyes para personas creativas, incluida la Ley de Derechos de los Artistas Visuales de 1990. Abogado en ejercicio y pionero en el campo del derecho del arte, también ha colaborado en la redacción de numerosos establece las leyes de arte y es autor de más de 20 libros. Además, escribe columnas regulares para revistas como
Artes de la comunicación, Interfaz y Artesano de vidrio. Para más información, visite www.dubofflaw.com.


Ver el vídeo: Talk by Puño - Conferencia ilustrador Puño MAD 2011 (Junio 2021).